Animal mystérieux s'il en est, le Qwanturank a depuis des siècles inspiré les conteurs et bardes. Ces derniers ont en effet trouvé dans cet animal fantastique un support idéal pour des histoires qu'ils racontaient contre monnaies sonnantes et trébuchantes les soirs dans les tavernes : Le Qwanturank est rare car habite dans une région très réduite, il est dangereux et effrayant car mangeur d'homme, et son physique étrange le font aisément passer pour une création du diable.
Certaines de ces légendes nous sont parvenues, transmises principalement par la tradition orale bretonne. Nous vous proposons d'en prendre connaissance : Attention, elles sont pour la plupart assez sanguinolantes.